O LE SEUGA-LUPE

18 August 2016

Mai le Tusi o le “Suaga a le Vaatele”

O le Taaloga lenei i aso anamua sa faapitoa lava i Tupu ma Tamalii o le atunuu, ma-sa so’o le atunuu o seu ai tamalii i aso ua mavae. Ua tatou maua faamatalaga i le seuga a Malietoa ma Mageafaiga-aemaise ai aiaiga o lea seuga-e pei ona la malilie faatasi i ai. O le la tuuga-tala a’o le’i alo seu fai mai-“afai o le ‘seu-a-lalo,”e lē o le “to’aga o le taeao”-a’o “lupe o le laufanua,” ae afai o le a seu-a-luga, o “lupe o le vanimonimo.” O loo ta’ua foi le seuga a Tupu ma le Faa-Tamasoāli’i a le Tautai o le Namo e pei o Lefaoseu ma Ulumū. O le vai-tausaga o lenei fa’agā-tama o Iuni i tausaga ta’itasi, ma e tele tapenaga mo lenei faamoemoe. 

E masani ona faavai le tele o mea tuā’olŏ a se nu’u ma suavai o mea aano-auā toetoe lava aafia tagata uma o se nuu-i ia tapenaga aemaise ai le saunia o nofoaga mo le seuga i le vaomatua. 

E matua fau fale e nonofo ai mo se vaitaimi e faitau masina-a’o faagasolo le seuga. A uma ona teuteu faamamā le nofoaga mo le faamoemoe-ona se’e lea o Alii o le Seuga-ua nofoia faasolosolo le faa-taamilosaga o le nofoaga ua faamamā, e ta’ito’atasi ma lafi i lalo o se fale –seu poo se laau faapuloulou, o ona tafatafa ane le upega seu, ae ‘u’u i lona lima se la’au(tula) o loo tu ai se lupe ola. O le lupe lea (mailei) ua uma ona a’oa’o-ia felelei faa-taamilo ae o lona vae o loo nonoa ai le tasi pito o le manoa-ae o le isi pito-o loo nonoa i le (tula) poo le la’au o loo tu ai le lupe. 

O le manoa lea e nonoa i le vae o le lupe- e ta’u o le “lauvae.” E tofu le tagata ma lana lupe e faalele,  e le umi ae foliga mai lenei nofoaga o se “fagaga-lupe”. E felelei solo lupe e peiseai o loo fafaga, ona tosina mai ai lea o le lupe o le vaomatua. A felelei mai la lupe o le vaomatua-o le tagata lava e pito i ai-o le a sii loa lana upega ma seu le lupe. 

O le tagata e tele ana lupe e seu ma maua—o ia lea e manumalo. E tele taumafa o le a faa-meaalofa i ai e ana uo, ma faapea ona ia tufa atu i e sa tauva-a ua le manuia. Ona avane lea o isi lupe ua tunu-pa’u ae tusa isi pe faaola foi e fai ma lupe mailei. O le mau a Aopo fai mai-o le alii o Etau ua maliu-o lona faiva lea o le seu lupe. Sa a’oa’oina e lona tamā-talu ai o lea afioaga-e tamaoaiga tele i le vaomatua-ma o lea na avea ai le faiva o le seu-lupe –ma galuega fai i aso uma. 

ADVERTISEMENT

E tamaoaiga lona vaomatua i la’au e pei o talie, asi, tavai, ‘a’auli, anume, puapua ma isi lava laau ia e ofaga i ai-ma ‘a’ai ai lupe. A fua tele mai ia laau, ona tetele foi lea o le lupe-talu ai-o le tele o nei laau e fua i fuata-o lea e pogai ai le upu faa-Samoa o le “fuaga ma le foaga.” O lona uiga, e tofu le fuata ma lupe e fofoa ai.

Fai mai e sili ona lelei lupe laiti ia e pu’e mai ofaga pe a fai ma lupe e mailei mai ai lupe o le vaomatua. E faigofie ona a’oa’o faatusatusa i lupe e maua mai seuga, E tu’u lupe nei i totonu o le faga-ae a tu’u i fafo e faalele, ona nonoa lea o le “lauvae”. 

O laau e faatutū ai lupe e ta’u o le “tula.”E a’oa’o lupe nei ia masani i le manoa lea e nonoa i lona vae, ia felelea’i i luga ma lalo, ia tu i luga o le tula ma tagi e faatosina mai ai lupe o le vaomatua. Sa avea lupe mailei ma fagafao ma sa faapelepele i ai Alii-Seu. 

Sa masani ona fafaga i talo vela poo ‘ulu pe a mama-ona faa-laiti lea fuafua i fua o laau e ‘aina e lupe. O le talo sa fafaga ai lupe nei-i aso ua mavae e tusa ai ma le talatuu a Savaii fai mai o lona igoa o le “Pula’au” O le talatuu fai mai na usu le alii o Pulusau o le Faasaleleaga i le tasi taeao e seu ae fai i lona faletua o Sina-vau-o le malama-e nofo ma mama se talo mo ana lupe. Ua te’a ese le alii ae pagā lea-e na o le tasi lava le talo vela sa totoe i le fale. 

Sa taumafa e Sina le talo ae galo ona tuu se fasi tala e mama ma lupe a lona alii. Ua fefe tele Sinai  le mea ua tupu-ma ua sola ese ai loa. 

Ina ua taunuu le sola’aga i le mea e igoa o Nofoa-sa lagona e Sina le luluti o le tiga-fanau-ona o le faletua o loo maua i le ma’itaga. Sa taoto loa Sinai  lalo o se laau i tafā-ala. Ua faatetele ona tiga, a’o le taimi lea o loo malaga ane i le ala le alii o Manilaulau. Sa valaau i ai Sina ina ia alofa na te fia maua se fesoasoani. Sa alu ane i ai Manilaulau e fesoasoani, ma ina ua ola le tama’ita’i, o le ‘mama a le lupe’ Ona ave lea ua tanu ae tupu a’e ai le talo o le “Pula’au.” 

E le tasi se lupe mailei e mana’o i ai se alii, aua o le tele o lupe mailei ua aoaoina lelei, o le manuia foi lea o le seuga ma atili mamalu ai. Afai o le a fai se Tia-Seu, e masani ona filifilia se nofoaga lelei i le vaomatua-ia latalata i se tuāi’a-lea e faifogie ai ona iloa mai ai e lupe o le vaomatua-lupe mailei pe a faalele. 

Ona faamamā lea ma teuteu lea nofoaga ia laugatasi e avea ma Tia, lea o le a fau ai faleseu e lalafi ai le ‘au-seu, Afau o se tuāi’a-e ‘oso’oso le pito i luga-o le a solofa i lalo ona avane lea e fai ai le Tia. O Tia foi e fau i vaega o le vaomatua e ofaga i ai lupe. 

O se tasi o Tia i Aopo e i luga o le Lava i se laolao i le va o laau tetele.

18 August 2016

Related Stories


Bg pattern top

Sign in for free to read more stories

Bg pattern light

UPGRADE TO PREMIUM

Subscribe to Samoa Observer Online

Enjoy access to over a thousand articles per month, on any device as well as feature-length investgative articles.

Ready to signup?