O LE TALA I LE AMATAGA O SAMOA

08 July 2016

(Mai le Tusi o le Suaga a le Vaatele)


O Tagaloa o le atua e nofo i le vanimonimo; na ia faia mea uma-ma ua na o ia lava, ae leai se Lagi, e leai se nu’u; ae ua na ona fealualua’i mai o ia i le vanimonimo; e leai foi se sami, ma se laueleele, ae o le mea na ia tu ai-na tupu a’e ai le papa.

O Tagaloa Faatupunuu foi lona igoa; na fai e ia mea uma lava, e le’i faia le Lagi ma mea uma lava; a ua tupu ai le Papa i le mea na tu ai o ia. Ona fai atu lea o Tagaloa i le Papa, “Mavae ia,” ona fanau ai lea o le papa-ta’oto; toe fanau o papa sosolo, toe fanau le Papa-lau-a’au; toe fanau le Papa-ano-ano; toe fanau o le Papa-‘ele; toe fanau o le Papa-tu; toe fanau o le Papa ‘amu’amu; ona gata ai lea.

A’o Tagaloa-sa tu faasaga i Sisifo ma tautala ia Papa. Ona ta lea e Tagaloa i lona lima taumatau, ona mavae ai lea o le Papa i le itu taumatau. Ona fanau ai lea o le “Eleele (o le matua lea o tagata uma o le lalolagi); na fanau ai foi ma le sami. Ona ufitia ai lea o Papa-sosolo.

Ona fai atu lea o Papa-nofo ia Papa –sosolo, “Amuia oe i lou Tai.” Ona fai mai lea o Papa sosolo-“Aua e te faa-‘amu’ia mai, e o’o lava le Tai ia te oe.” Ua faapea papa uma ona faa-‘amu’iaina. Ona tu faasaga lea o Tagaloa i le itu taumatau, ona tupu a’e ai lea o le Vai. Ona toe tautala lea o Tagaloa i le Papa, ona fanau ai lea o “Tui-te’elagi. Ona fanau ai lea o ‘Ilu; toe fanau Mamao (o le fafine lea); toe fanau le Niuao. Ona toe tautala foi lea o Tagaloa i le Papa-“Mavae ia”-ona fanau ai lea o le Lagi.

Ona toe tautala lea o Tagaloa i le Papa, ona fanau ai lea o Tui-te’e-lagi. Ona fanau ai foi lea o Ilu; toe fanau- o Mamao (o le fafine lea), ona toe tautala foi lea o Tagaloa i le Papa, ona fanau ai lea o Luavai (o le teine) Na tofia la’ua e Tagaloa-Sa-Tuālagi.

Ona toe tautala lea o Tagalo i le Papa ma ua toe fanau ai o le Aoalala (o le tama), ona toe fanau ai lea o le Gao-gao-o-le-Tai; (o le teine). Ona toe fanau ai lea, o le Tagata; toe fanau, o le Agaga, toe fanau, o le Loto; toe fanau o Finagalo; toe fanau o Masalo.

ADVERTISEMENT

Ona gata ai le o le fanauga a Tagaloa i le Papa, ae na ona opeopea lava i le sami, ua leai se mea e mau ai.Ona fai ai lea o tofiga a Tagaloa ma le Papa, e faapea:- “O Loto ma Agaga ma Finagalo ma Masalo-“ina o ane ia, ia faatasi i totonu o le tagata, ona faatasi ane ai lea- o le mea lea ua atamai ai le tagata.

Na faatasi ane ma le Eleele-ma ua igoa ai o Fatu-ma-le-Eleele, o le ulua’i aiga lea-o Fatu le tane, ma Eleele o le fafine. Ona fai ane lea ia ‘Ilu ma Mamao-“O mai ia, ia faatasi i lugā ma la oulua tama lea o Niuao,” ona o a’e ai lea; ua na o le vanimonimo, ua leai se mea e taunuu i ai le vaai.

A’o Luaao ma Luavai, “O maia, ia lua faa-tagataina  le itu o le Vai. Ae tofia Aoalala ma Gaogaooletai i le Sami-la te faa-tagataina le Sami. Ae tofia Fatu ma Eleele, o i la’ua la te faa-tagataina lenei itu, o le itu tauagavale lea e faafesaga’i ma Tualagi. Ona fai atu lea o Tagaloa ia Tui-te’e-lagi-O maia, inā te’e le lagi.”

Ona te’e lea, ua o’o i luga. Ona pa’ū ifo ai lea, ua na le mafaia. Ona alu lea o Tuiteelagi i le Masoā ma le Teve-ona aumai lea te’e ai-ona mafai ai lea. (Na mua’i tutupu le Masoa ma le Teve, ae mulimuli isi la’au. Ona i ai lea o le Lagi i lugā-ma ua tau i ai le vaai, ae ua leai se mea e taunuu i ai le vaai.

Na o le vanimonimo ua ia Ilu ma Mamao. Ona fanau ai lea o le fanauga a ‘Ilu ma Mamao; ua fanau Ao, toe fanau Po-o le ulua’i aiga lea na tofia e Tagaloa-ina ia fanau- ia au i le Mata-o le- Lagi. Toe fanau Ilu ma Mamao, o le Lagi ua ta’ua o le Ao o le Lagi tualua; ona alu ane lea o Tui-tee-lagi, ua te’e-ua tualua ai Lagi.

Ona nonofo lea o Ilu ma Mamao ma le Lagi-tuatolu-lea ua faa-tagata foi Lagi- e Ilu ma Mamao. Ona toe fanau lea o le Lagi –ai o le Lagi-tua-fa foi lea. Ua alu ane Tui-tee-lagi, e te’e atu a ua faa-tagata foi lea Lagi e Ilu ma Mamao. Ona toe fanau lea o le Lagi; maua ai le Lagi-Tualima.

Ona alu ane lea o Tui-tee-lagi ua te’e, ua faa-tagataina foi lea Lagi-e Ilu ma Mamao. Ona toe fanau foi lea o le Lagi, ai o le Lagituaono lea. Ona alu ane foi lea o Tui-tee-lagi, ua te’e-ona faa-tagataina ai foi lea lagi- e Ilu ma Mamao.

Ona toe fanau foi lea e Ilu ma Mamao o le Lagi, ua ta’ua lea o le Lagituavalu. Ona alu ane lea o Tuite’elagi e te’e lea lagi- ua faa-tagataina foi e Ilu ma Mamao lea Lagi. Ona toe fanau lea o le Lagi-o Lagituaiva; na te’e foi e Tuiteelagi-ona faatagataina ai foi lea e Ilu ma Mamao.

Ua uma le fanau a Ilu ma Mamao-ua o’o lava ia Lagituaiva. Ona nofo lea o Tagaloa-lea ua ta’ua o Tagaloa Faa-tupunuu-ma faatupu e ia o Tagaloa-le-fuli ma Tagaloa-asiasi-nuu ma Tagaloa –tolo-nuu ma Tagaloa Savali; ma Tuli foi Logonoa. (E faaauau pea) 


08 July 2016

Related Stories


Bg pattern top

Sign in for free to read more stories

Bg pattern light

UPGRADE TO PREMIUM

Subscribe to Samoa Observer Online

Enjoy access to over a thousand articles per month, on any device as well as feature-length investgative articles.

Ready to signup?