O LE MAU A PULE-THE MAU MOVEMENT -

FN
By Fuimaono Na’oia Faasavalu Touli F. Tupua, 03 August 2016

Ua outou faamaonia se faiga faavae alofa mo Samoa. Ua faaaogaina e Taitai o le Mau lou uiga lelei e avea ma faailoga o lou tulaga vaivai, ma o lea ua latou faasausili ai ma le toe ‘ana’ana ise mea.O lo latou faamoemoe ua manino mai-ia aveese le pule a Niu Sila- ae tofia Nelesoni e avea ma Tagata e Pule Toatasi. O le poloaiga tau le faa-aunuua -sa le tatau ona outou faaleaogaina. E le toe maua se to’afilemu tau upufai i totonu o Samoa-pe afai e faataga pea ona nofo Nelesoni iinei. 

Mo tagata Saina-o nei suiga o le a le mafai ona maua ai ni tulaga faaleleia tau o latou soifuaga. O le 1934 na toe iloiloina ai le tulaga tau su’isu’i ma le tulaga tau tamā- o se fanau e to’asefulu-lua a Ah Quoi. Na toe faafo’i atu o ia i lona atunuu e ala i se faasilasilaga e fa aso-e aunoa ma se faamasinoga i le 1929-ina ua mavae ona tafana e Leoleo tagata leipa na solo tete’e. 

O le 1931 na talosagaina ai e lona to’alua o Mele- le Palemene o Niu Sila ina ia toe faafo’i mai o ia. Sa faailoa atu e Turnbull i le Komiti o Talosaga e faapea- sa le talafeagai ai ona faia se faamasinoga o Ah Quoi-ona e le tatau ai. 

“O lea mataupu- e le o se mataupu lea mo Faamasinoga, ona sa le faatinoina e le Pule o Samoa-e tusa ai ma faamatalaga molimau-ae faavae i ona talitonuga-ia sa tausisia pea- e faapea- o le aveeseina o Ah Quoi, e ese ai mai faafitauli sa feagai ma ia ma lona aiga, ae sa tatau lava ma talafeagai ai- e tusa ai ma le faamoemoe o le nofo filemu. Ae ui o lea-e tusa ai ma aia tatau ma le manuia o lona aiga-‘na latou faatagaina o ia ina ia toe fo’i mai. Na toe taliu mai o ia  i le 1934 -a ua 50 tausaga lona matua. 

ADVERTISEMENT

O le 1937 na toe fai ai e Turnbull le isi taumafaiga-ina ia toe faafo’i mai o ia- ma fai mai -o ia o se tagata leipa ua faamauina, o se tulaga lea sa na le maua talu mai le 1908. Sa faailoa mai e Ueligitone ia Turnbull -ia tuu ai pea lea alii. Sa tumau pea lea vaai maulalo i tagata Saina, e o’o lava i tagata e pei o Nelesoni, ae sa faamatalaina e le New Zealand Samoa Guardian o tagata Saina-o “tagata faatiga-ulu i tagata Samoa” ma o “tagata faa-uigalua” Sa tuuina atu foi e Nelesoni lana ‘ula su’i-fefiloi –fai mai o tagata Saina- ua leaga ai le tulaga lelei ma le atoatoa- o le toto Samoa-ma e tatau ona fai se fuafuaga e taofi ai. Sa taumafai le Fono Faitulafono e faatino lenei tulaga ina ua toe faatulaga, i se tulaga malosi- faatasi ai ma ni faaupuga malolosi. 

O le Tulafono mataga a Logan-na faasa ai ni tagata Saina se 42 mai le ulufia o fale o tagata Samoa, lea sa le malosi lona faamamaluina e Niu Sila-talu mai le taimi o Lokeni. Ae peitai-e ui lava ina fou le Tulafono Tau le Pulea o Tagata Faigaluega Leipa mai fafo-ae itiiti lava se faiga na fai e tusa ai ma tagata Saina. Na faatoa gaoioi lava Niu Sila ina ua mae’a “le malaga mo faamoemoega  lelei a le Mau-lea na aofia ai Nelesoni, ma asia ai Niu Sila i le 1937-ma faailoa ai faitioaga e uiga i le le mafai ona faatino o tapu-i le nonofo faatasi o tagata Saina ma tagata Samoa. O le tausaga na soso’o ai-e to’afitu ni tamaitai Samoa ma le toaono o Saina- na faasala e tusa ai ma le Tulafono o le 1931. 

I le tausaga mulimuli ane ai-e tusa ai ma se tala faasolopito o faamasinoga e le masani ai-e tusa ai ma le tala faasolopito o faamasinoga aupito i leva o tulafono a Peretania- e tolusefulu ma le fa alii Saina ma o latou ta’ito’alua e tusa ai ma le tulafono-na molia ona o le nonofo faatasi-ma ua soli ai le tulafono e faasaga i le nonofo faatasi e le talafeagai ai.  O le toatele o tamaiti a le ulugalii e tasi-e tusa ai lea ma faamatalaga molimau tau sauaga e faasaga i le nonofo faatasi -e tusa ai ma le tulafono.

Na poloa’ina alii e o atu mo le faasalaina pe a valaau o latou faamasinoga- ae sa tuuina atu i tamaitai aso e tolu e nonofo ai le falepuipui-ona taliu atu ai lea i o latou nuu-ia na poloaina ina ia tausi ese i latou mai tagata Saina. 

I le taimi na muta ai ona avea tagata Saina ma faafitauli-o le mea moni na aliali mai -e faapea o le manatu lautele o tagata Samoa e uiga i lea mataupu-sa le lelei ona faaupuina i se tulaga e sili ona lelei, ma sa masani ona le maua. Sa foliga mai e ono tele ni upu a tagata Samoa e fai i tagata Saina-ae peitai –sa faamasinoina lea tulaga e tusa ai ma ona aiaiga manino. I le tele lava o itu-sa mafai ma faigofie i tagata Saina-ona milo faatasi ma tagata Samoa ma le olaga lautele-pe a faatusatusa i Papalagi.

O le faavae o le atunuu latou te o mai ai –e le tutusa ma Samoa. I le avea ma vaega-sa matua faamanuiaina tagata Saina i le avea o i latou  ma tagata faipisinisi-ma sa gafa ma mea tau fefaatauaiga i totonu o Apia. 

O atalii ma afafine o i latou na muamua mai e galulue i Samoa-e masani ona lelei ma matagofie o latou foliga, ona o le lelei o galuega sa fai e o latou tamā ma le tulaga tutoatasi o Samoa-ma ua matua maopoopo lelei tagata Samoa ma tagata Saina. O isi ua galulue i galuega lelei ma faaauau pea galuega lelei na fai e o latou tamā. O le toatele o i latou ua fai o latou suafa matai atoa ma isi na filifilia e avea ma Sui Usufono o le Palemene.

FN
By Fuimaono Na’oia Faasavalu Touli F. Tupua, 03 August 2016

Related Stories


Bg pattern top

Sign in for free to read more stories

Bg pattern light

UPGRADE TO PREMIUM

Subscribe to Samoa Observer Online

Enjoy access to over a thousand articles per month, on any device as well as feature-length investgative articles.

Ready to signup?