Manatu o le Fa’atonu - O Fete’enaiga o lo tatou taimi

Faaliliu e Seagaitumua Tupuola

Ia-o lea ua uma ona toe faaui i tua talosaga uma tau le faiga-palota-ma le tasi na matua pa’ū faō lava i luga o lona ulu-talu ai le le lava o faamatalaga molimau-o le mataupu sa finau ai o le aganuu ma le tulafono aloa’ia lea ua tula’i mai ai ni fesili uiga ese mo i tatou i le avea ma atunuu.

O nei faiga uma tau le faapalepale, faamagalo atu ma tonu na fai i tua o le pupuni, e anoano mataupu ua tula’i mai ai –ia e tatau ona tatou fo’ia. O tusa lea lo tatou tulaga temokalasi ma o tatou mafaufauga? 

O tatou faia ‘ea le mea tonu? O faafoeina ‘ea lenei atunuu e ni faiga faavae tau faiga-malo lelei ma le mautali atu pe ua na o se mea lava e faapito i luma? O le a le aoga o le sui o tulafono tau faiga-palota ma le faamoemoe e teuteu mamā ai le faiga palota ae o lea ua faataatia ese i tafāala ma fulitua i ai? 

O le mea ‘ea o lea faatoa tatou aloa’ia faale-tulafono faiga pi’opi’o? O i tatou ‘ea o se atunuu uiga ese lea o feteenaiga. 

Ma e tusa ai ma fesili ua uma ona lāgā ma le tatou sailiga mo ni tali, ua matou manatu e tatau ona matou faasoa atu se tusitusiga ma matou lomia faasalalau i le tausaga talu ai  e uiga i nei fesili uiga ese. 

O lea tusitusiga sa faa-Ulutalaina-“O faiga pi’opi’o a Papalagi ma le mativa o le tagata Samoa,” o loo i ai ni mea e tutusa ai e tusa ai ma amio faaalia i mataupu na aafia ai-o le mativa ma faiga pi’opi’o sa aofia ai. O la matou faaupuga la lenei na matou fai atu ai i lea taimi. Afai o oe o se tagata asiasi mai-poo se tagata ese-i lenei atunuu, e mafai ona faamagaloina oe pe a e manatu e faapea o i matou tagata Samoa o ni tagata uiga ese lava. E faasino la matou faaupuga i le mea moni e faapea o tatou tagata e masani e masani lava ona talia ma fusi mau le tele o mea a papalagi- ae vagana ai pe a pa’ia mea e leaga ai le vaaiga ia i matou.

Ia ona faafuase’i ai lava lea ona fai le taaloga a Samoa ma le pepe a le papalagi.  Ioe, matou te fiafia i mea a papalagi ma ua matou faatagaina i latou ina ia liua le ala o loo matou ola ai. Ua outou silafia le mea lea ou te fai atu ai. Ae a pa’ia loa faiga pi’opi’o, faafitauli ma le mativa, e faafuase’i lava ona e maua e faapea o loo i ai se fua e ese ai mo le Samoa ma le papalagi.

O lea la o le a ‘ou faamatala atu. I se taimi ua mavae e le’i mamao tele atu, na maua ai e le Pule ma Su’etusi Sili ni faiga uiga ese tau faiga pi’opi’o ua le mafai ona taofia- faatasi ai ma faaletonu tau pulega i totonu o nisi o ofisa ole malo. O ia mataupu na faaalia manino i totonu o se lipoti e tasi pe lua-ae a itiiti mai e tolu lipoti na faataatia i totonu o le Palemene. O nei lipoti sa tuuina atu i se Komiti e igoa o le Komiti a Alii Ofisa o le Palemene (O.P.C.). Sa latou su’esu’eina ia tuuaiga, o lona tau i tagata totogi lafoga e matua anoano lava tupe ma na manaomia i latou ina ia toe lipoti atu i le Palemene mea na maua ia latou sailiga. 

I le faaiuga, o le vaega a le O.P.C. sa aofia ai ni tausitusi tulaga maoa’e, o loia ma isi lava galuega taualoa, na faamaonia ai mea na maua i suesuega a le Pule ma Su’etusi Sili.  Na latou maua o loo i ai ni faiga pi’opi’o a nisi o tagata faigaluega o le malo ma sa i ai foi ni taimi sa fai ai ni taupulepulega leaga e faaaoga sese ai tupe a tagata totogi lafoga.  Ina ia fo’ia lava lea faafitauli, sa fautuaina e le Komiti le faiga o se moliaga faale-tulafono e faasaga i tagata ta’ito’atasi o loo tuua’ia.

Ia, e leai se mea faapena na tupu, e pei ona manino mai. Sa faataatia lea lipoti i le laulau-a-fono ae nofo le faiga-malo na tafi ese e ala i lana tali mai. Ua le o le lipoti poo le tali mai a le malo o se mataupu lea o se felafolafoaiga lautele ona o le mea lea sa tatau ona e Sui Usufono o le Palemene ma isi isi, e pei ona latou fai mai, o se tala faasolopito lea.

I lenei la Aso i totonu o le parataiso, o tagata na tuua’ia o loo fetamo’ea’i solo lava, ma soifua i o latou olaga e aunoa ma sina popole i ai le lalolagi nei. I fafo mai la o le Palemene, o le tali a se Sui Usufono sinia o le Palemene e uiga i faiga pi’opi’o fai mai ua matua faafita ai le mafaufau i lea taimi. O loo tumaupea lea tulaga. Faafofoga mai foi: “O faiga pi’opi’o a le Papalagi e ese mai le faaiga pi’opi’o a Samoa. A faatusatusai atunuu tetele, o soo se faiga pi’opi’o i totonu o Samoa e matua itiiti lava. 

 “O le faiga pi’opi’o lea na tupu i totonu o le Iunaite Setete faatasi ai ma lana faafitauli tau tupe na sasao atu i isi lava atunuu ma aafia ai tatou ma isi atunuu o le lalolagi. Ae afai o i ai se faiga pi’opi’o i totonu o Samoa, e le aafia ai Amerika Samoa, o se mea masani lea mo tatou.” E a ‘ea! O lona uiga la- o loo i ai se faiga pi’opi’o a papalagi ma se faiga pi’opi’o a Samoa?  Ma o le faiga pi’opi’o a Samoa e gata lava iinei e moni?  O Lapisi. O se matua uta mata’utia lava o lapisi!

O le a faatu la lea mataupu iina mo le taimi nei ae se’i o tatou toe asi le mataupu i le mativa. O le vaiaso talu ai, na toe teena ai foi e le Palemia o Tuilaepa Sa’ilele Malielegaoi manatu e faapea o loo i ai le mativa i Samoa. 

 “O loo i ai se faiga faa-Papalagi e faamanino ai le (mativa), o le faaaliga lea a Tuilaepa e uiga i lipoti o loo faamaonia ai le i ai o le mativa iinei. Fai mai le Palemia ua uma ona ia faatonuina le Vaega o Fuainumera Faamaumauina ina ia faaaoga le “faiga faa-Samoa” e fua ai le mativa, ae le o le faiga faa-Papalagi. E le o le taimi muamua lenei ua lapisi ai e Tuilaepa manatu e uiga i le mativa.

E le’i umi se taimi talu ona fai e lana faigamalo le ulua’Lipoti i le Tulaga o Aia Tatau mo Samoa, lea na faamaonia ai le mativa e le faafitiai totonu o lenei atunuu, na ia toe liliu mai ma faaigoa i latou na tusia lea lipoti o “vale”. O lea lipoti, i se tasi itu, na tatala aloa’ia e le Palemia lava ia. Na tuufaatasi e le Ofisa o le Komesina o Sulufaiga e avea ma Faalapotopotoga a le Malo tau Aia Tatau a Tagata (N.H.R.I.) o Samoa, na maua ai e faapea o le toatasi mai tagata ta’ito’alima uma o Samoa o loo soifua i se olaga maliva. 

Ia, toe silasila mai: “E ui lava i le tulaga auiluma o i totonu o le ata tele tau le tuputupu a’e o le tamaoaiga ma i totonu o le tulaga maualuga o fuafua tau le atiina a’e, ae o loo i ai se tulaga eseese i taunuuga tau le atiina a’e aemaise ai lava i totonu o nuu i tua.

ADVERTISEMENT

Pe tusa ma le 20 pasene o le faitau aofa’i o tagata Samoa  o loo soifua i lalo ifo o le laina o manaoga faavae (B.N.P.L.), faatasi ai ma se vaega maualuga o tagata o loo nonofo i nuu i tua  ua pa’ū’ū i lalo ifo o le (B.N.P.L.  Basically, this means that about 1 in every 5 Samoans lives in poverty.” E tusa ai la ma lona faavae, o le uiga o lenei mea e faapea e tusa ma le 1 o tagata ta’ito’alima uma 

Uso e, o le a matou toe fai atu foi, o ia upu e le o ni a matou upu. O upu na o le lipoti na faamaonia e le Palemia o Tuilaepa e tusa ai ma lana lauga i le tatalaina aloa’ia o lea lipoti. O le isi itu, na ia tapā le faavaeina o se Komiti Faa-Palemene na te tuliloaina fautuaga a ia lipoti.

Ae peitai- na toe sui lona mafaufau. “O lena tulaga e faavae i luga o le mafaufau faa-Papalagi,” o lana faaaliga lea.” O se mafaufauga faavalevales e faavae i luga o le manatu e faapea e le o lava mea’ai ma tupe maua.

O se matua mafaufauga faavalevalea lea (mo se tagata Samoa).” Ona toe aumai ai lea o tatou i tua i le mataupu na matou faaalia i le amata o lenei tusitusiga. E le o se mea malie ‘ea le faiga lea ua fusi mau ai e le malo mea uma lava e uiga i le lalolagi o le papalagi ae peitai, a pa’ia loa mataupu latou te le o fiafia i ai, ona faafuase’i lava lea ona mana’omia i latou i totonu o le vaaiga faa-Samoa? Ua le avea ‘ea lenei mea ma faamanatu ia i tatou e uiga i se alii ofisa lea na ia faaalia ai –e faapea o faiga pi’opi’o i Samoa nei ua na o ni pinati pe a faatusatusa i faiga pi’opi’o o loo tutupu i totonu o atunuu tetele? 

Ia –o le a la le tulaga tonu lava o le mativa i totonu o Samoa? E tusa ai ma le Palemia, o le mativa o loo faamaninoina o se tagata lea ua matua mativa lava ma ua latou feoa’i solo ua lē lavalavā “O i latou ia ua lē lavalavā i taimi uma,” o lana faaaliga lea. “Ua e silasila i se tagata faapena i totonu o Samoa? Afai o le tali o le leai, o lona uiga-e leai la se tasi o soifua i le mativa i totonu o Samoa. E leai foi se tasi o fesavalia’i solo i luga o ala tetele e lē lavalavā.”

Ae peitai- e le ona pau ai lena. “Ou te le’i faalogo i se tasi i totonu o Samoa ua maliu ona ua matua pa’e’e’e lava ona o le leai o ni mea’ai.” Ia, atonu ua tala fetaui foi lea.

Ae peita’i-e le o maliliu ‘ea o tatou tagata i lea itu ma lea itu ona o le leaga o mea’ai?  E le tusa ‘ea le leaga o le tino pa’e’e ma le mativa talu ai e taunuu ia mea e luai le oti? 

O le tulaga moni o loo i ai Samoa i aso nei e faapea o le toatele o tatou tagata ua matua matitiva lava ma o a latou aga tau taumafa ua matua uiga ese lava. O loo fafaga i latou i taumafa e aupito i sili ona taugofie ae matua afaina ai i latou.  

Mafaufau i ‘apa elenei taugofie ia o loo matua una’ia solo mo faalavelave, o nisi o ia mea e matua le talafeagai lava mo meaola ae o mea ia o loo faalagolago i ai le toatele o tatou tagata. Silasila i fagu inu suamalie a mea’ai e i ai le suka o loo una’ia sa’oloto i totonu o le atunuu.

O le laina taua lava o lenei: e ui lava i faaupuga a le Palemia ma lana pulega e uiga i le mativa, faiga pi’opi’o ma faafitauli, ae le o ni vale tagata o lenei atunuu.

E mafai ona latou vaaia le mea sa’o o i totonu o na faaupuga e leai se aoga ma faaupuga faa-polokiki. O le mea moni, e le mafai ona tatou faafitia le faapea o le mativa ma le mata’utia o mea faatiga-o mataupu ogaoga ia i totonu o Samoa.  O lea matou te talanoa atu e uiga i le mativa tau galuega, mativa i ala e maua ai tupe ma le mativa tau avanoa ia e amulī ona taunuu i le mativa o lou laualo. 

Ioe, afai e leai sau galuega e maua ai se tupe, e te ono taunuu i le fia’ai. O le a i’u foi ia matelaina lau fanau. O le laina autu lena. Ma o le pogai lea o le i ai o nei tagata i luga o ala tetele. O le latou vaai i lea tulaga o se ituaiga lea o galuega; ma e tusa ai ma le latou vaai-ona pau lava lea o le auala e mafai ai ona maua se tupe e ola ai. 

Faamata latou te tuua a’oga ma faafeagai ma le saua o le tulafono pe ana faapea latou te le o pagatia? Faamata e faateleina le numera poo le aofa’i o tagata e faatau atu oloa i luga o ala tetele i Samoa nei pe ana leai se mativa? Faamata e faateleina le talepe fale, gaoi, mataupu lautele ma soligatulafono-pe ana leai se mativa?

Tama’ita’i e ma alii, o taimi uma lava e fulitua ai lo latou malo i faiga pi’opi’o ma teena e leai se mativa, o le a faaauau pea ona tupe ma faateteleina nei mataupu. O le a faaauaupea ona sosolo le Solitulafono ma nisi solitulafono e sili atu. O le a avea lea tulaga ma lumana’i e faanoanoa ai. 

Ae peitai-ia ‘aua ne’i maumau lo tatou faamoemoe. E le tatau ona maumau lo tatou faamoemoe. O le Amiotonu lea ua aga’i mai. Se aso lelei e tasi, ioe, se aso lelei e tasi.

O le a sou taofi? Ia outou maua Samoa se Aso Faraile saogalemu ma ia faamanuia atu le Atua!

 

ADVERTISEMENT
Bg pattern light

UPGRADE TO PREMIUM

Subscribe to Samoa Observer Online

Enjoy access to over a thousand articles per month, on any device as well as feature-length investigative articles.

Ready to signup?