A’o fitā le olaga i le Samoa Observer

Fe
By Faaliliu e Seagaitumua Tupuola, 18 June 2016

O se tala uiga ese lenei. 

A toe fo’i i tua i le taimi faai’u o le ivasefulu a’o avea Tofilau Eti Alesana ma Palemia, ma a’o avea Tuilaepa Sailele Malielegaoi ma ana Minisita o Tupe, o le soifuaga i Samoa nei sa matua masofafoa lava tau polokiki, ma o i matou uma sa galulue mo le Samoa Observer i lea taimi-sa matua popole, ma o le mea moni-sa matua fefefe lava. 

O le Samoa Obsewrver i lena taimi ua na o se tamaitiiti sa taumafai e savali tu-sa’o, ae o Tofilau ma ana minisita o le kapeneta sa matua faafiafiaina ma fai ai a latou ata, ma le ituaiga o mafaufauga-ia ‘lolo’u moliaga tau solitulafono. O ni taimi uiga ese ia i se tasi itu. 

I totonu o se tasi o tagi a Tofilau-o ana loia o tagata mai fafo, o ana totogi faale-tulafono-o lona aofai atoa e $WS783,000. I se taimi mulimuli ane i totonu o le Palemene, sa tuuina atu e Tuilaepa tupe totogi a Tofilau ina ia faamaonia ma o lea faamaoniga na tuuina atu. O ia tupe totogi sa aiaia i totonu o le tala o le tupe a le malo 1998-99. I le taimi mulimuli ane ai, sa toe talosagaina e Tuilaepa se isi $400,000 e tusa ai ma lea lava tagi, ma sa faamaonia foi le tuuina atu.

O le taimi la lea na faalauiloa ai e le malo le faavaeina o le tulafono ua faaigoaina o le Tulafono o Fale Lomitusi ma e Faia Lomiga 1994. Fai mai lea tulafono-e afua mai lena taimi, o lea tulafono o le a faatagaina ai alii ofisa maualuluga o le malo mai le palemia i lalo i ta’ita’i o matagaluega a le malo ma faalapotopotoga, o le faaaogaina o tupe a le malo e tuliloa ai tagi tau faaleaga e faasaga i “nusipepa.”

I se tasi faaupuga, o le tulafono fou na fuafua e taofi ai “nusipepa” mai le lomia faasalalau o tala ia e ono faamata’uina ai le malo; i se tasi faaupuga, o se taumafaiga le sa faatūtū i le taofia o le faaalia o tuuaiga tau faiga pi’opi’o a le malo. Ae peitai, o le upu “nusipepa”sa matua tuueseina lava mai totonu o lea faalauiloa. Ma sa matua manino mai le pogai. E na o “nusipepa” sa fuafua i ai lea taumafaiga. 

O le vaega tele o “nusipepa” ia e aofia ai le leitio ma le televise, sa le aofia ai; sa tulaga lelei lava i latou; e le o i latou o se faamata’u i lena taimi ma e le o i latou o se faamata’u i le asō.

I lea taimi, sa faailoa atu  e le Ta’ita’i o le Itu Agai o Tuiatua Tupua Tamasese, lana tete’e. I lona faamatalaina o le tulafono fou ua le tusa ai ma le faavae, na ia faailoa atu ai i le Palemene: “O lenei faaiuga ua soli ai le sa’oloto e tautala ai e pei ona faamaonia e le Faavae. “E le popole le Palemia i tupe ona o le malo lea na te totogiina

Ae ui o lea, e ono afaina le Observer i le tulaga tau tupe tusa lava pe manumalo pe leai, talu ai-o loo totogi lava e ia ana tau o le faamasinoga.

 “Ma afai o le mea lenei o le a tupu i nusipepa, o lo latou sa’olotoga e faaali ai o latou manatu e pei ona manaomia e le Faavae-ua le mafai ona puipuia. O le Palemia ma isi lava alii ofisa o le malo sa faaauau pea ona latou molia i latou mo le tau faaleaga, ma le iloa lelei e le tatau ona latou faamavae atu ma se fasi sene a i latou. 

Ina ua ‘ausia e se tasi o pepa ni totogi o le faamasinoga o lona aofai e $230,000, o se aofaiga tele lea e matua sili atu i le mea e mafai e le pepa i lona tulaga tau tupe. Ua leai faiga e mafai ai ona matou totogiina ia tupe totogi uma i le taimi e tasi, ma ua avea ma mea tau faamata’u le mafaufau i ai. “O le a nei le tatou mea a fai?” o le fesili lea a Jean. “Ia,” o la’u tali, “Ta o i le faletupe. Faatonu se tatou feiloaiga ma Mr. Kelsh.”

“Mo afea?”

Mr Peter Kelsh is the Managing Director of the Bank of Western Samoa. “Mo le Asō, taeao, ae o le vave o le lelei foi lea,” Ua leva ona teu a ma tupe i le BWS mo le tele o tausaga ina ia mafai ai ona ma faavaeina se sootaga e sili ona lelei ma i latou. A’o ma ulufale atu i lona ofisa i lea aoauli, o loo faatali mai Mr. Kelsh. O lea feiloaiga sa avea ma feiloaiga e sili ona puupuu ua matou faatasi ai ma se pule o se faletupe, ma o se fono lea e sili fo’i ona lelei. Ia- o se a se mea e mafai ona matou faia mo oulua? “ o le fesili lea a le alii ina ua uma ona matou nonofo i lalo.

O Jean ma a’u ua taufai tilotilo le tasi i le isi.  Sa ‘ou amata mea loa:  “E i ai ni a ma tupe tau totogi o le faamasinoga e tatau ona totogi.” “Ua ‘ou iloa lena mea,” o lana faaaliga lea. “E fia.” Sa ta’u atu ia te ia le aofa’i. 

“Ia, e tatau ona oulua totogi na tupe,” o lana faaaliga lea. Sa lulue lo’u ulu. 

ADVERTISEMENT

“E i ai la oulua tusi siaki, a ‘ea?” “Ioe.”

 “Ia-e na ona oulua o lava e saini a oulua siaki ma totogi a oulua totogi o le faamasinoga.”

Mo sina taimi sa na o lo’u nofo lava e leai se tala. E ui lava  ina o upu a Mr. Kelsh o se musika malie lea i le faalogo, ae o le vave o le faiga o lana faaiuga ua foliga mai o se mea uiga ese.

Sa i ai lo’u manatu e tele nisi fesili e fai mai, auiliiliga o le toe totogiina ma isi lava mea, ae ua manino mai-o se mataupu faapitoa lenei –ma e le manaomia ai ni mea faavalevalea.

Ma te faafetai tele atu, ua uma le feiloaiga, ua matou tutū i luga, ma savavali ese i le faitoto’a. 

I lea po, ae na o a’u i totonu o le fale, sa ‘ou fai atu ia Jean: “O loo i ai se tasi o loo tausia i ta’ua. O le mea moni o loo mafaufau o ia o le mea ua fai e le malo e le o se mea sa’o. Ou te manatu ua ‘ou iloa lea tagata.” Ua leai se tala a Jean. 

O loo matua mafaufau loloto o ia. O le aso 16 o Setema 1998 o le a mae’a ai le isi faamasinoga. 

O le tagi lenei a Tofilau tau solitulafono na fai faasagai le faatgonu o le Samoa Observer, ma o le Faamasino o Sir Gordon Bisson sa taiulu ai.

O le faasalaga o le ono masina i le falepuipui. 

O le Asō o le a tuuina atu ai e Lana Afioga lana faaiuga. Sa matua tumu saisai  le potu o le faamasinoga. Na teena e Lana Afioga le tagi atoa a Tofilau e $550,00 ma tuuina atu ia te ie le $75,000. Sa i luga o le tagi a le Palemia mea ua faaleagaina mo le $400,000, fai mai Lana Afioga ua na aloa’ia le itu e faapea “o le itu tagi e na o le 12.5 pasene lona tulaga faamanuia” ma tuuina atu ia te ia le $50,000.

O lea tulaga na amata ai ona ‘ou mafaufau; i totonu o la’u tusi, o le itu tagi a le 100% lona tulaga faamanuiaina poo e le faamanuiaina foi. O fai mai ‘ea Lana Afioga o le itu tagi e 12.5% lona faamaoni ma le 75.5% o le le faamaoni? 

E tusa ai ma la’u tusi, o se tulaga le mautinoa lea ma le faigata!.  E tusa ai ma la’u vaai-o le faamaoni e 100%. E leai se isi mea e sili atu. E leai foi se mea e ititi ai.

Sa faailoa mai e Lana Afioga i le faamasinoga: “Ou te le aloa’ia le mea moni e faapea o le faamasinoga a le Palemia sa faatupe e le Malo o Samoa.”I lenei la taimi e tusa ai ma la’u tusi, e le o se mea sa’o lea. Ua faamanatu mai ia te a’u e faapea sa faaaoga e le palemia auaunaga a ni kamupani loia se lua-o le tasi mai Ausetalia ma o le isi o le Samoa-i se taumafaiga e taofi i lalo nusipepa ma tuuina atu lona faatonu i le falepuipui. O totogi o ana faamasinoga sa totogi e tagata lautele, o le a la le ituaiga o malae faafiafia lea o loo tatou faia iinei? 

Fai mai le Alii Faamasno o Bisson na ia aloa’ia foi e faapea afai “na tonu ia Tofilau e tuuina atu sana faamatalaga molimau i le faiga e masani ai e lagolago ai lana faamasioga, semanu e tele se taimi faasaoina ma tupe alu.”

Manaia. Ae peitai, ina ua iloa e faapea e le alu atu le itu talosaga i luga o le pusa e fai sana molimau ona o lona musu e tuuin atu se faamatalaga molimau, masalo sa taau i le faamasinoga ona fai sana faaiuga e le mafai ona faaauau le faamasinoga. Ia manatua foi, na faasalaina o ia e tusa ai ma solitulafono o loo fesiligia e faapea na ia teena muamua, ae i le taimi nei-o lea ua faamautina le mea moni, o le manatu la e faapea e tatau lava ona noatia le itu tete’e ina ia totogi- e le o se leo lea o le amiotonu ia te a’u i na aso..

Poo le a lava- i totonu o le Palemene, o Tuiatua Tupua Tamasese lava na manumalo. O lana fesili: “O fea o le lalolagi nei e totogi ai e se malo totogi o le faamasinoga a se Palemia pe ana molia se nusipepa? 

O le tali o lena taimi e leai se mea. O loo tumau pea ona faapena i i le aso.

Fe
By Faaliliu e Seagaitumua Tupuola, 18 June 2016

Related Stories


Bg pattern top

Sign in for free to read more stories

Bg pattern light

UPGRADE TO PREMIUM

Subscribe to Samoa Observer Online

Enjoy access to over a thousand articles per month, on any device as well as feature-length investgative articles.

Ready to signup?