O le ola lava le tau o le sa’olotoga

MM
By Marj Moore, 25 April 2016

O le asō, o se aso fa’apitoa mo tatou uma, e toe tepa tasi ai i le sa’olotoga ua tatou ‘ae’ae ai nei, ua soifua fiafia ai le Pasefika. 

O le Aso Fa’amanatu mo Fitafita o le Taua – le aso e fa’amanatua ai e le aoao o Ausetalia ma Niu Sila, tagata-nu’u sa tautua ma maliliu i taua, o fetaua’iga ma fe’ese’esea’iga, o fa’atinoga ma galuega o le tausiga o le filemu ae maise fo’i le sao taua o latou uma sa a’afia ma manunu’a ai ona o le tautuaina o atunu’u i ia taimi faigata. 

O lea aso – e fa’amanatu i le Aso 25 o Aperila i tausaga ta’itasi, na ulua’i fa’amamalu e aloa’ia ai sui o le Ami a Ausetalia ma Niu Silas sa tau fa’asaga i le Pulega a Ottoman i le Taua Muamua a le Lalolagi i Gallipoli. Peita’i i aso nei, ua aofia ai fo’i ma amana’ia ali’i ma tama’ita’i sa tautua i isi nofoaga sa fai ai fo’i taua na mulimuli mai talu ai nei.   

O lenei fo’i aso, o lo’o aloa’ia ma fa’amamaluina i le Pasefika – i atunu’u e aofia ai le Atu Kuki, o Niue, o Motu o Pitcairn, o Tonga ma Papua Niu Kini.

A o le a le taua o lea mea mo Samoa ma ona tagata? 

E ui e le o toe avea lenei aso ma aso malolo lautele, peita’i o lo’o tumau pea ona fa’amanatuina ma aloa’ia, le to’atele o tagata-Samoa sa tau ai i taua nei, e ‘au fa’atasi ma fitafita a Ausetalia ma Niu Sila ma isi tagata-totoa o le Pasefika, aua lava le finauina ma le tausisia o lo tatou sa’olotoga.

O le mea moni lava lea, o nisi o toa-manumanu nei – ali’i ma tama’ita’i sa asā le fia o vasa – o le ulua’i taimi lea, ua le toe-taliu mai ai ona na maliliu ai lava i fanua-‘ese. O nisi na laki, ona sa mafai ona toe taliu mai, ma o lo’o soifua pea ma lagona ia, o mafaufauga ma foliga-va’aia o mea sa tutupu i ia taua, e soifua pea ma latou se’ia tu’u ifo i tu’ugamau.  

ADVERTISEMENT

O nisi lava o tatou, e tupuga mai fitafita-totoa nei sa ofo-fuaina lo latou soifua e tau mo lo tatou sa’olotoga. 

Lea ua atoa le 100 tausaga talu le Taua Muamua a le Lalolagi lea na amata i le 1914 – 1918, a o le tausaga talu ai, e le gata i sauniga fa’apitoa sa faia i fanua maliu, ae sa una’ia fo’i tupulaga talavou Samoa e fa’atino ni su’esu’ega, e a’oa’o ma tusitusi ma su’esu’ega fo’i e uiga i taua sa faia, ae maise lava le Taua Muamua a le Lalolagi. 

O le to’atele sa a’uai i tauvaga o tusiga-tala sa tu’u-fa’atasia e le Ofisa o le Hai Komisi o Niu Sila, sa le manatu mamafa tele i taua nei ma a’afiaga o tagata ma nofoaga na o’o iai. 

O le tausaga nei la, o le a toe manatua ai lea osiga-feagaiga, i se Savali ma se Sauniga ma o se avanoa fo’i mo fitafita o taua o lo’o soifua pea, o o latou aiga, uo ma ‘aumea-mamae e toe manatua ai i latou e le’i mafai ona toe fo’i mai aiga ma o latou atunu’u moni. 

O tupulaga-a’o’oga i lenei Itulagi o le Pasefika – i latou o lo’o a’oa’oina i mata’upu o Tala Fa’asolopito, ua fa’asolo lava ina fiafia i tala o taua ia a le lalolagi e ala i le ‘auai i Savali Fa’amanatu nei i totonu o Ausetalia, o Niu Sila ma nisi fo’i motu o le Pasefike.

O se avanoa lelei tele mo o tatou ta’ita’i o le lumana’i, e tilotilo toto’a ai i le taugata o nei mea o taua pe a fua i soifua ma’umau, o ‘ele’ele fa’aleagaina fa’apea tupulaga o le lumana’i. 

O le aso la ma lenei Aso Fa’apitoa mo Fitafita o Taua, e tatau ona tatou fa’afetaia o tatou tua’a sa ofoina atu lo latou soifua, e ala i le sau mea-alofa tau tupe e ‘auala mai le fa’ailoga fa’apitoa – le fa’ailoga ma le fa’ailoilo o le filemu ma fa’amanatu ai pea. 

I se tala o le Taua Muamua a le Lalolagi, o lo’o tusia ai fa’apea: “I le fa’ai’uga o le  1914, na malepe ai nofoaga o Farani i Matu ma Flanders ina ua pa le Taua Muamua a le Lalolagi i le ogatotonu o Europa. Ina ua mae’a le taua, o le popi le tasi o la’au na ola ai, ui ina fa’aleagaina uma lea nofoaga i taua ma osofa’iga a fitafita. O le aoga ma le taua o le popi e avea o se fa’ailoga e manatua ai pea i latou na maliliu, na amataina e se foma’i Kanata o John McCrae i lana solo e ta’ua, o le “I ‘Ele’ele o Taua i Flanders”. O le fua o le la’au lea – e popi, ua avea ma va’aiga e manatua ai pea le ofoina atu o soifua o latou nei ua maliliu, mo le Taua Muamua a le Lalolagi.”

 O le foa’i o le a a’aoina i lenei aso, o le a fa’aaoga lea  e le Asosi o Fitafita Sa i Taua (RSA) e fa’atino ai le mau galuega o fia faia, e fa’amautuina ai pea le tu’uina atu o le fa’aeaea ma amana’ia le aso tau o latou uma, ali’i ma tama’ita’i sa tau mo lo tatou sa’olotoga. 

  (Fa’aliliu e Maiava)

MM
By Marj Moore, 25 April 2016

Related Stories


Bg pattern top

Sign in for free to read more stories

Bg pattern light

UPGRADE TO PREMIUM

Subscribe to Samoa Observer Online

Enjoy access to over a thousand articles per month, on any device as well as feature-length investgative articles.

Ready to signup?