Faamatala e Saina lana matātā i totonu o le finauga

Fe
By Faaliliu e Seagaitumua Tupuola, 18 May 2016

O annafi na talo ai e le Ofisa o le Amapasa a Saina i Samoa se fono puupuu ma tusitala e le masani ai- e faamatala mai ai lana matafaioi i le finauga  o loo faaauau pea  e uiga i le South China Sea, ma le Atu Filipaina..

O lea fono sa usuina i le i le Ofisa o le Amapasa a Saina i Vailima, o lea fonotaga sa taitaia e le Sui o le Faauluuluga o le Amapas o Gu Xinqiang, lea na fai mai o tagata o Samoa e tatau ona latou iloa le “mea moni” e uiga i le mea o loo tupu.

“Ua afaina Saina i lenei mataupu,” o lana faaaliga lea. “Ae peitai-ua noatia matou ina ia fo’ia lenei faafitauli i se faiga to’afilemu lelelei e ala i feutanaiga ma faa-talanoaga. O lnei mataupu e sili ona lelei pe a fai i le faavaeina o ni tulafono ma ni faiga e faatino ai.”

O se faa-talanoaga i Apia na auina mai e peiseai o se faatonuga a se Faamasinoga a Malo Aufaatasi lea ua faaamoemoe o le a maua mai ai se faaiuga i vaiaso o i luma e uiga i le finauga tau le gafaifale i le va o Sina ma Filipaina.

Ua mae’a ona faatinoina e Filipaina taualumaga ia Ianuari 2013, ma finau mai e faapea o tagi a Beijing i se vaega tele o le South China Sea ua soli ai i’ugafono a Malo Aufaatasi. Ae peitai-na musu Saina e auai i le feutanaiga faava-o-malo.

Ae, ua leva ona ia una’ia se faiga tau feutanaiga e fo’ia ai le finauga tau teritori. Ua maua e Saina le toetoe lava o le South China Sea atoa, lea o loo faamaninoina lelei i luga o lana faafanua faatasi ai ma se “nine dash line.”

“Ua le gata ina soli e Filipaina a latou maliega ma Saina, e ua latou soli foi aiaiga o le fuaiupu a Malo Aufaatasi ma faaaoga sese ona taualumaga,” o le faaliga lea a Mr. Xingquiang.E tumau lona mafaufau e le auai Saina i taualumaga faale-tulafno a Malo Aufaatasi ma o le a na le aloa’ia le faaiuga.

“O le taualumga faapitoa o taualumaga e fai ai le tonu o loo i totonu o le fuaiuu a Malo Aufaatasi-e le aoga i le finauga i le va o Saina ma Filipaina.”I le avea ma atunuu o i le ogatotonu o le Vasa Pasefika tele, fai mai Mr. Xinqiang ua faatulagaina Samoa e avea ma “atunuu i le sami” ma o le finauga o loo aafia ai le South China Sea e ono fiafia i ai tagata o Samoa talu ai e aafia ai le “tulafono faava-o-malo o le Sami.”

“Matou te manatu o se mataupu taua e maua mai ai se iloa o le lalolagi mo tagata i Samoa nei,” o lana faaaliga lea. O le fuaitau o le South China Sea ua avea ma upu faigata i tausaga faatoa mavae atu ma matou te lagona e taua tele ona faamalamalama tagata i le mea o loo tupu mai.”

Ina ua fesiligia pe o le a le lagona o Saina i le faaiuga a Filipaina, na matua le gagana le Sui Taitai o le Savali. 

 “Afai e faamalosia e le tasi atunuu le isi atunuu i ni feagaiga faava-o-malo poo se maliega, e auanoa ma le fesiligia mua o le isi atunuu, matou te popole ona o lenei itu e i’u ina avea ma ala e fo’ia ai faafitauli i le lumana’i,” o lana faaaliga lea.

“O le tulaga lenei e mafai foi ona tulai mai totonu o le itulagi o le Pasefika i Saute, ma o le mea lea ua matou maua ai le taua ona faailoa i tagata o Samoa lea mataupu.”O le finauga a Mr. Xinqiang o le vasa o loo finau ai e pule ai Saina.

“O atumotu o le South China Sea ua leva ona avea ma teritori o Saina mo senituri. I le faagasologa o le 1970, sa i ai le anoano o puna’oa faale-natura, e pei o le suau’u ma puna’oa tau le kasa sa maua i totonu o lea vaega-elele.”

Ina ua fesiligia pe o le a le isi gaoioia a Saina, fai mai Mr Xingqiang o le a faaauau pea ona talia e lona le faaiuga na fai e Filipaina.”Na ia toe ta’ua e faapea o lo latou faamoemoe ia ‘ausia se “se faaiuga to’afilemu.”

Sa le mafai foi ona maua mai se manatu mai le malo o Filipaina poo se malo o Samoa i le taimi o lenei lomiga anapo.

ADVERTISEMENT

FAAMATALAGA LAUTTUA E UIGA I LE FINAUGA MAI STRAITS TIMES  LE  TAUA O LE SOUTH CHINA SEA 

O le sami e 3.5 miliona kilomita faatafafā ma e talitonuina o loo i ai ni nofoaga o oloa faaagaga tau suau’u, kasa masani, oloa tau i’a, ma le anoano o ala mo le ‘afa o vaa tau fefaatauaiga a le lalolagi. O loo ta’ua e faapea o ni ona vaega poo le sami atoa o loo umia e Saina, Filipaina, Vietnam, Brunei, Meleisia ma Taiwan. O le tele o ia mau e fesopoa’i.  

TAGI A SAINA 

E pule Saina toetoe lava o le South China Sea atoa, lea o loo faamaninoina i luga o lana faafanua faatassi ai ma ni “dash lines se iva” O le Feagaiga a Malo Aufaatasi e uiga i le Tulafono o le Sami (Unclos), lea o loo saini ai Saina i le avea ma malo, ua tuuin atu ai i atunuu sone faapitoa tau tamaoaiga  e 200 maila tautai, poo le 370 kiilomita, mai o latou gataifale.

Ae fai mai Saina o lana tagi e afua mai le faaaogaina tau le tala faasolopito o le sami e vaa o Saina i le mamao i tua i le 2,000 tausaga talu ai. 

Ua loa ona faaalia e Beijing lona tulaga e ala i galuega tau le tanumia o le sami. O se lipoti a le Pentagon na tatala mai i tua ia Me o loo faatatauina ai e faapea ua uma ona tanu e Saina le 1,300 ha o eleele i le faataamilo i le Spratly Islands, na ta’ua foi e Filipaina i le lua tausaga talu ai.

Ua uma foi ona fausia e Saina ni fausaga tetele, e aofia ai faiga tau radar ma malae vaalele, i luga o le a’au ma motu laiti ua uma ona tanumia. .O Beijing, i le tasi itu, e le o mautonu i le naunau tele o le Iunaite Setete i Asia ma fuafuaga a le Iunaite Setete i le sami, e aofia ai folauga a vaatau e latalata i atumotu na tanumia mai le sami. 

O loo mau pea le taofi o Saina e le auai i taualumaga tau fonotaga a Malo Aufaatasi e saili ai se tonu ma na te le aloaia le faaiuga. Fai mai o le mataupu a Manila e faasino i se mataupu tau pulega faa-teriori, lea e le au i ai le pule a le tulafono-ae o le faaliliuina poo le faaaogaina o le Unclos. 

O LE TAGI A FILIPAINA 

O loo pulea e lea atunuu le Spratly Islands, lea ua faaigoaina o Nansha e Saina. O le Motu o le Mischief Island o lea vaega e saofa’i i se mamao e 240 kilomita mai le motu o Palawan Island o Filipaina ma e 900 kilomita mai le motu o Saina o Hainan Island. 

O loo tapa foi e Filipaina le pule o le Scarborough Shoal (lea ua faaigoaina o Huangyan Island i Saina), lea e sili teisi atu i lo le 160 kilomita mai le Atu Filipaina ma e 800 kilomita mai Saina. O motu e lua o Spratlys ma Scarborough Shoal o loo pulea foi e Saina.

 O LE TULAGA O LE IUNAITE SETETE 

Ua faamatalaina e le Iunaite Setete le mataupu i le South China Sea o se tasi  lea o mataupu autu faale-malo. O loo popole Uosigitone  i le taumafai o Beijing e faataoto pulega tau fitafita i lea vaega atoa, lea e ono afaina ai le faaaogaina e le faatapulaaina o ogasami faava-o-malo ma le ‘ea e fitafita a le Iunaite Setete. O loo taofia ai foi se taumafaiga a se isi setete malosi e fia malosi i malo laiti e ‘au ma Amerika i totonu o le itulagi.

O vaalele o le fitafita a le Iunaite Setete ma vaa ua latou faatinoina  se “sa’olotoga tau folauga” e latalata i Spratly ma Scarborough Shoal i nai masina talu ai e faaleaogaina ai le tulaga o Uosigitone, lea ua le fiafia ai Saina. 

ISI E AIA I AI MA ATUNUU

Taiwan, lea i le vaai a Saina o se atunuu ua toe ola mai ma e le o aloa’ia e avea ma malo tutoatasi e le tele o vaega o le lalolagi, ua na faalavelaveina le faaiuga a Malo Aufaatasi ia Aperila, e una’i lana lava talosaga. O Taiwan, Meleisia, Indonesia ua auina atu o latou sui i ia faamasinoga. Ua faapea foi Iapani, lea o loo taavalevale i totonu o lana lava finauga tau teritori ma Saina i le East China Sea. 

Ua tuuina atu e Vietnam se tusi e lagolago ai finauga a Filipaina e faapea e leai se pule faa-faamasinoga a le faamasinoga ma na talosgaina ai le faamasinoga ina ia matua aloa’ia aia tatau faale-tulafono a Vietnam ma ana meatotino. O ia gaoioiga ua faaalia ai e faapea o nisi o nei atunuu latou te ono aveina foi Saina i le faamasinoga i le lumana’i. Fai mai le Iuni a Europa e tatau ia Saina ona na aloaia le faaiuga. .O le Matagaluega o le Va i Fafo a Saina, i le taimi nei-ua na ta’ua le lagolago mai isi atunuu eseese e pei o Cambodia ma Yemen.

Fe
By Faaliliu e Seagaitumua Tupuola, 18 May 2016

Related Stories


Bg pattern top

Sign in for free to read more stories

Bg pattern light

UPGRADE TO PREMIUM

Subscribe to Samoa Observer Online

Enjoy access to over a thousand articles per month, on any device as well as feature-length investgative articles.

Ready to signup?