The former head of the Government’s archives unit has called for an immediate stop to the dumping of public records; a practice she has described as potentially illegal and against policy guidelines.