Thank you for your work

298 Hits

Fiame Naomi Mataafa.

Fiame Naomi Mataafa. (Photo: Samoa Observer)

To the Editor of the Observer,

 

Congratulations to the Samoa Observer for reaching 40 years of service in the publication of news, not just with what’s happening in Samoa but also around the world. 

You provide such a valuable service, especially the public dissemination of promotions and public notices for our country.

We want to record a special thank you to Gatoaitele Savea and Muliaga for the establishment and the continuation of this useful service. Well done.

We also extend our well wishes to the entire staff of the Samoa Observer. All the best with the celebration of your 40th Anniversary.

Soifua,

Fiame Naomi Mataafa

 

Mo le Faatonu ole Observer,

 

E momoli atu le faamalo ile ausia ole 40 tausaga ole auaunaga a le Observer e ala i lomiga o tala o mea o tutupu e le gata i Samoa a ole lalolagi atoa. O se tautua taua ae maise mo faalauiloa ma faasilasilaga a le atunuu.

E faamauina ma le agaga faafetai le taitaiga a le Susuga ia Savea ma le Afioga ia Muliaga ile faavaeina ma faaauau pea o lenei auaunaga taua ma le aoga. Malo le faatoatoa.

E momoli atu moomooga lelei mo le aufaigaluega uma a le Observer. Ia maniua le faailogaina ile 40 tausaga ole kamupani.

Soifua,

 

Fiame Naomi Mataafa

 

* the original message of congratulations from the Hon. Minister Fiame Naomi Mataafa was written in Samoan and has been translated to English for our non-Samoan speaking readers.

 


© Samoa Observer 2016

Developed by Samoa Observer in Apia