Chief Justice welcomes new Judge

505 Hits

author picture

Chief Justice Patu Tiava’asu’e Falefatu Sapolu

Lau Susuga ile Taitai o le Sauniga, lau Susuga Patele Etuale Etuale,

Lau Afioga ile Alii Palemia faapea lau Afioga ile Tamaitai Sui Palemia ae tainane lau Afioga ile Alii Minisita o Faamasinoga ma le Mamalu ile Aiga Kapeneta. 

Afio foi lau Afioga ile Minisita Lagolago o Faamasinoga.

Afifio a outou Afioga i Faamasino o le Faamasinoga.  Afio foi lau Afioga ile Tamaitai Faamasino o le Faamasinoga Faa-Itumalo faatoa mae’a ona fatautoina ma lou Alii,

Afio lau Afioga ile Fofoga Fetalai faapea lau Afioga ile Sui Fofoga Fetalai ma Sui Mamalu ole Palemene,

A outou Afioga i Faatonu o le Faamasinoga o Fanua ma Suafa,

Lau Susuga ile Alii Loia Sili a le Malo ma Sui o le Komisi o Galuega a le Faamasinoga, 

Lau Afioga ile Taitaifono ma Sui o le Komisi a Tagata Faigaluega a le Malo,

Lau Susuga ile Pule Sili o le Matagaluega o Faamasinoga faapea le Maaveeseese o le Au-Faigaluega a le Matagaluega o Faamasinoga,

Faauluuluga o Matagaluega a le Malo faapea le Samoa Law Reform Commission,

Lau Susuga ile Tamaitai Peresetene o le Sosaiete a Loia faapea Sui o le Sasaiete a Loia,

Lau Susuga ile Tamaitai Peresetene ma Sui o le Sosaiete a Mediators i Samoa,

Le paia i Aiga o le Tamaitai Faamasino faatoa mae’a ona faatautoina,

Le Maaveeseese ile paia o lenei Aofia.

E avea lo’u leo e fai ma Sui o le Faamasinoga e muamua ona momoli atu ai le faafetai tele i lau Susuga ile Taitai o lenei Sauniga lau Susuga Patele mo upu tima’i ma upu faalaei’au faale-agaga ua e laugaina i lenei taeao.  Ou te talitonu o le a aoga lea e saga faamalosia ma saga fa’aaupegaina ai pea le Tamaitai Faamasino e faasino tonu iai lenei aso aua lona sauni alofaiva atu i galuega a le Faamasinoga Faa-Itumalo ua tofia nei o ia iai.  E talitonu le mafaufau o faiva e talosia ma tapuaia e i’u ma le manuia.  Ma faatasi le Alii ma i tatou e leai se faafitauli e le mafai ona tatou foia.

Ia e avea foi lo’u leo e fai ma sui o le Faamasinoga matou te faatalofa atu ma faa-feiloai aloaia atu ai i lau Afioga ile Tamaitai Faamasino faatoa mae’a ona faatautoina.  Faamalo i lou tofiga fou.  E le tau fesiligia lou galue malosi ma lou sogasoga ile galuega faaloia ile tele o tausaga ua mavae ua mafua ai lou tofiga i lenei taeao e avea ma Faamasino o le Faamasinoga Faa-Itumalo.

E toeitiiti lava leai se vaega o le tulafono a Samoa e te lei galue ai ile galuega faaloia mo tagata sa e tauaveina a latou mataupu i luma o le Faamasinoga.  Ma ua e tulai soo foi i le galuega faaloia e tauave faamasinoga a tagata e le gata i luma o le Faamasinoga Faa-Itumalo ae faapea foil i luma o le Faamasinoga Maualuga ma le Faamasinoga o Talosaga.  O lona uiga, e leai se Faamasinoga a Samoa e faataga ai loia e te lei tulai ai i le galuga faaloia.  O lou tulai mai la ile tofi faa-Faamasino ua lava ma lautele lou silafia ma lou tomai masani ile tulafono ma le galuega faa-Faamasinoga.  Ua leva foi lou silafia o natura faale-tagata soifua ma le soifuaga ol o’o soifua ai tagata o si o tatou atunuu.  E taua le atamai ma le iloa o le tulafono.  Ae ile galuega faa-Faamasino ou te talitonu e sili atu ai le le lava o le tofa ma faautaga.  Ma ou te talitonu ua lava tapena ma fa’aaupegaina oe i lea tulaga.

Ao se upu e auau ma fa’aautu iai sa’u faamatalaga i lenei taeao e faavae lea i upu o le tautoga faa-Faamasino faatoa mae’a ona e faatinoina.

Fai mai upu amata o le tautoga faa-Faamasino: “Ou te tauto i luma o le Atua Silisili Ese, o le a ou tautua lelei ma le faamaoni ia Samoa”.  Ma o ituaiga faaupuga masani ia o lo’o amata ai tautoga faa-Faamasino i atunuu o lo’o mulimulita’i i faiga-Malo faa-temokarasi.  O lona uiga o le allegiance po’o le loyalty o se Faamasino e agai tonu lava lea i lona atunuu.  Ma o le tautua ma le auauanaga a se Faamasino e agai tonu foi i lona atunuu.  O le uiga lea o upu ia ou te tauto ile Silisili Ese, o le a ou tautua lelei ma le faamaoni ia Samoa.

Ona toe foi mai lea o upu o le tautoga faa-Faamasino, o le a ou faia le mea tonu i ituaiga uma o tagata.  O nei upu o lo’o momoli mai ai le feau taua e tutusa tagata i lalo o le tulafono.  E le faailoga tagata le tulafono.  E tutusa le tagata malosi ma le tagata vaivai; e tutusa le tagata mauoa ma le tagata mativa; e tutusa foi le tagata taualoa ma le tagata le taualoa.  E le faailoga tagata foi le tulafono ona o foliga poo le lanu o se tagata, pe ona o se tagata o se tane poo se tamaitai; e le faailoga tagata foi le tulafono ona o ni talitonuga faale-lotu o se tagata pe ona o nisi lava talitonuga talafeagai o se tagata.  E tutusa uma lava tagata i lalo o le tulafono, lea e faa-Peretania ina o le “equality under the law”.

Ona toe faapea lea o upu o le tautoga faa-Faamasino:  “O le a ou faia le mea tonu i ituaiga uma o tagata e aunoa ma le fefe”.  O le tasi lenei o natura masani faale-tagata soifua ua tatou lau silafia, o le fefe.  A e le fefe i tagata e  tau faamata’u mai ia te oe, o lou fefe lea i tagata e sili atu lo latou malosi ia te oe.  

 

 

A le o lena, o lou fefe lea e fai se faaiuga e faaono le fiafia mai ai nisi tagata ia te oe.  O le natura ta’atele lava lea faale-tagata soifua.  Ae fai mai upu o le tautoga faa-Faamasino, ile taimi e seei ai se Faamasino ile nofoa o le Faamasinoga, ia aveese lou fefe ae fai le mea tonu.

Ona toe faapea lea o upu o le tautoga faa-Faamasino: “O le a ou faia le mea tonu i ituaiga uma o tagata e aunoa ma le faapito”.  Ou te manatu o ia upu, o lo’o faamamafa mai ai le le faaituau o se Faamasino.  O le tasi lenei vaivaiga taatele faale-tagata soifua, o le faaituau.  E faaupu e nisi tagata le ituaiga vaivaiga lenei o le fai ma sē tau iai; ia poo le afisi o le isi ae toso le isi.  Ae ile taimi e faatino ai ou tiute faa-Faamasinoga, fai mai upu o le tautoga faa-Faamasino, ia e faia le mea tonu i ituaiga uma o tagata e aunoa ma le faapito.

Ona toe faapea lea o upu o le tautoga faa-Faamasino, ia e faia le mea tonu i ituaiga uma o tagata e aunoa ma le alofa po’o le loto tiga.  O le isi foi lenei natura masani faale-tagata soifua, o le alofa.  E te alofa i tagata e alolofa mai ma fai mea lelei mai ia te oe.  E te alofa foi i ou aiga ma au uo mamae.  Ae ile taimi e te seei ai ile nofoa o le Faamasinoga e faatino ou tiute faa-Faamasinoga, fai mai upu o le tautoga faa-Faamasino, ia aveese lou alofa ae fai le mea tonu i ituaiga uma o tagata.

O le isi foi natura masani faale-tagata soifua o le loto tiga poo le ita.  A e le ita ia i latou e ita mai ia te oe, e te ita i tagata e fai mea leaga mai ia te oe.  Ae fai mai upu o le tautoga faa-Faamasino, i le taimi e faatino ai ou tiute faa-Faamasino, ia aveese lou ita ae fai le mea tonu.

E aliali mai la ile tautoga faa-Faamasinoga, ile taimi e seei ai se Faamasino ile nofoa o le Faamasinoga e faatino ou tiute faa-Faamasino, ua malemo uma ifo i lalo ia ni natura faale-tagata soifua o loo ia te ia ae fai le mea tonu.  Ua le pei le Faamasino o le lautele o tagata soifua aua ua le faale-tagata soifua lana tofa a ua faale-Atua.  I se isi faaupuga, ua leai lou tagata, a o le agaga o le Atua ua galue i totonu ia te oe.

E le faigofie la le galuega faa-Faamasino aua e iai taimi e faaono feteenai ai lona faatinoga ma natura masani faale-tagata soifua.

Ona fai mai lea o upu o loo faaiu ai le tautoga faa-Faamasino: “Ia fesoasoani mai le Atua ia te a’u”.  Ia e malamalama gofie lava le uiga o ia upu. Ma ou te manatu o nei upu o le tautinoga lea a le Faamasino i lona Atua e le lava ia na o ia ile faatinoga o lona tofi Faamasino.  E na te moomia le fesoasoani mai a lona Atua.

O upu a le Tusi Paia o le poto o le tagata o le mea noa lava lea i luma o le Atua.  Ma afai tatou te talitonu faamaoni o le Atua na ia faia le lagi ma le lalolagi ma isi paneta uma, faapea ai ma le vanimonimo ma fetu uma o lo’o iai, o le talitonuga o nisi o saienitisi atamamai o le lalolagi, e tusa na o le 4% pasene o le “universe” ua oo iai le malamalama o tagata o le lalolagi lenei a o le isi 96% pasene o le “universe” ma mea uma o iai tatou le’o malamalama iai.

Ia, ia fai le Alii ma sulu i ou vae ma malamalama i ou ala.  Ia fetutaiala o Ia i ou ala uma.  Ia fai foi le Alii ma leoleo ia te oe, aua e le tulemoe o Ia, e le moe lava.  E na te le tuuina atu foi oe ina ia mapeva lou vae, ae leoleo o Ia ia te oe i lou ulufafo ma lou ulufale e amata atu nei lava seia oo ile faavavau.

Ia, ia tautuana foi le tapuaiga a si ou aiga ma si o tatou atunuu o loo nofo tapuai mai ma talosia le Malo o Samoa faapea lo tatou alofaiva i galuega a le Faamasinoga.

Ia mamao foi lau ti’a, ia mau ou faiva, ma ia tafe toto ou ala.

Ia faafualoa e le Atua lou soifua ma ia tautoaluaina e lona mana lau faatamasoālii i totonu o galuega a le Faamasinoga.

Ia manūteleina foi ile alofa o le Atua le paia o lenei Aofia. Soifua,

© Samoa Observer 2016

Developed by Samoa Observer in Apia